WILLKOMMEN IM CLIN D’AILES MUSEUM
MUSÉE DE L’AVIATION MILITAIRE PAYERNE

SAMSTAG, 4. OKTOBER, UND SONNTAG, 5. OKTOBER 2025
13:30 – 17:00 Uhr

THEMATISCHE HERBSTTAGE UND PAYERNE SPACE DAYS

Ein Wochenende für Jugendliche und Erwachsene. Jugendliche haben die Möglichkeit, eine kurze Nachricht zu programmieren, die an die Astronauten in der ISS gesendet wird. Möchten Sie die virtuelle Realität entdecken? Dann erleben Sie den Start der Saturn-V-Rakete zum Mond an Bord der Apollo-11-Kapsel. Entdecken Sie kleine Roboter. Kinder können ein kleines Flugzeug zum Mitnehmen löten und sich im Morse-Modus versuchen. Die Simulatoren des Musée Clin d’Ailes sind in Betrieb und die Betreuer der Simulationsgruppe erwarten Sie.

Espace Passion öffnet seine Halle. Sie haben die Möglichkeit, die zweisitzige Mirage J-2012 aus nächster Nähe zu betrachten und mehr über dieses Flugzeug zu erfahren.

Vergessen Sie nicht unsere Sonderausstellung

ARISS Verbindung mit der ISS – OR4ISS – HB9SPACE
Samstag 5. Oktober 2024

voici la vidéo de cette liaison

Vielen Dank an alle, die diese Verbindung zur ISS möglich gemacht haben.

Es war ein magischer Moment!

NEU: DER PAYERNE MUSEEN PASS

Die Abbatiale de Payerne und das Militärflugzeugmuseum Clin d’Ailes bieten gemeinsam den «Payerne Museen PASS» an. Mit diesem Pass können Besucher beide Einrichtungen zu einem reduzierten Preis besuchen und so zwei Facetten des Kulturerbes von Payerne entdecken.

Der Pass ist beim ersten Besuch an der Kasse eines der beiden Museen erhältlich. Er berechtigt zum Eintritt in beide Museen am selben Tag oder innerhalb von drei Monaten nach dem ersten Besuch.

Tarife:

Erwachsene: 22 CHF (anstelle von 26 CHF)

Kinder: 11 CHF anstelle von 15 CHF)

AHV: 18 CHF (anstelle von CHF 22)

Studenten / Lernende / Militär in Uniform: 15 CHF (anstelle von 19 CHF)

Familien: 50 CHF (anstelle von 65 CHF)

Der gewählte Slogan «Tauchen Sie ein in die Geschichte, in ihrer ganzen Höhe! » spiegelt das Erlebnis wider, das die beiden Museen bieten: den Blick zu den Gewölben der Abteikirche erheben oder im Museum Clin d’Ailes die Flugbahnen der Flugzeuge verfolgen.

Diese Partnerschaft zielt darauf ab, die Sichtbarkeit des kulturellen Angebots von Payerne zu stärken und die Beziehungen zwischen lokalen Institutionen zu fördern.

Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten und zur Anfahrt der Abbatiale de Payerne: abbatiale-payerne.ch

Das Clin d’Ailes Museum lädt Sie ein, kommt und teilt Eure Flugleidenschaft mit uns

3 moderne Flugsimulatoren stehen zu Ihrer Verfügung

(vorbehaltlich technischer Störungen oder Andrang)

DER PC7 SIMULATOR

Gratis und ohne Reservation, Mittwoch- und Samstagnachmittag von 13:30 – 15:00 Uhr

Eine einfache Einführung in das Steuern eines Schulflugzeugs unserer Luftstreitkräfte der 80er Jahre …
Der schnellste Weg um Eure Ausbildung im Clin d’Ailes Museum zu beginnen.

DER F/A-18 HORNET SIMULATOR

CHF 20.- / 30 Minuten – Reervation notwendig
+ CHF 10.- Museumseintritt pro Person

Mit ein wenig Erfahrung im Simulator Flug (bei Bedarf können Sie dies kostenlos auf unserem PC-7 Simulator zu erwerben) schlagen wir Ihnen vor, im Cockpit einer McDonnell Douglas F / A-18 Hornet Platz zu nehmen. Sie werden von einem erfahrenen Moderator begleitet. Wenn Sie die Kontrolle über dieses Flugzeug übernehmen, das derzeit von der Schweizer Luftwaffe betrieben wird, werden Sie rasch dessen hervorragende Fähigkeite zu schätzen wissen.
Sie haben die Möglichkeit, andere zivile oder militärische Flugzeuge abzufangen oder die Formation der virtuellen „Patrouille Suisse“ zu begleiten. Die Erfahreneren erwartet ein Flugzeugträger im Mittelmeer, um Sie auf weniger als 100 m von 0 auf 250 km / h zu katapultieren. Der schwierigste Teil kommt noch. Die Landung gebremst durch eines der 4 Kabel, welche auf dem Flugzeugträger gespannt sind… Treffen Sie Ihre Wahl!

FLIGHT SIMULATION CENTER (FSC)

CHF 20.- /Ssession – Reservation notwendig
+ CHF 10.- Museumseintritt pro Person

Das Team «SwissMilSim» entwickelt ehemalige Flugzeuge der Schweizer Luftwaffe und stellt sie auf nachempfundenen Flugplätzen in ihren damaligen Kontext dar.
Der Verein Flight Simulator Center (FSC), dessen Hauptaufgabe es ist, den Besuchern des Luftfahrtmuseums Payerne ein reichhaltiges Angebot an virtuellen Flugeinführungen zu bieten, präsentiert und erweckt diese Flugzeuge aus einer anderen Zeit wieder zum Leben Einleitung.

ZU DEN FLUG SIMULATOREN - DETAILS + RESERVATIONEN

ÖFFNUNGSZEITEN DES MUSEUMS

Wir freuen uns Sie gemäss unten stehenden Oeffnungszeiten zu empfangen

APRIL – JUNI

DIENSTAG – SONNTAG 13H30-17H00

JULI – AUGUST

DIENSTAG – SAMSTAG 13H30-17H00

SEPTEMBER – OKTOBER

DIENSTAG – SONNTAG 13H30-17H00 – Freitag 10. Oktober 2025 ist das Museum geschlossen !!

NOVEMBER – MÄRZ

MITTWOCH + SAMSTAG

13H30 – 17H00

AUSSERGEWÖHNLICHE SCHLIESSUNGEN

Alle Montage · Ostersonntag · Auffahrt · Muttertag · Pfingstsonntag · Nationalfeiertag

Soziale Medien

DIE FACEBOOK SEITE

Veranstaltungen

EVENTS & AUSSTELLUNGEN

TEMPORÄRE AUSSTELLUNG

DIE ABENTEUER VON TANGUY UND LAVERDURE IN DER SCHWEIZ

Unsere Sonderausstellung 2025 ist den Abenteuern von Tanguy und Laverdure in der Schweiz gewidmet. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite der Veranstaltungen.

Im Museum seit Samstag 29. märz 2025

Möchten Sie einen privaten Event im Museum organisieren?
Das Museum Clin d’Ailes bietet Ihnen eine Viehlzal von Möglichkeiten.
Weitere Details finden am Fuss unserer Seite Veranstaltungen.

DIE SEITE DER VERANSTALTUNGEN

DAS MUSEUM CLIN D’AILES

Eine neue Halle, eine Wartungswerkstatt, mehr Flugzeuge, Material und unzählige Uberraschungen erwarten die Besucher des Museums Clin d’Ailes

Bis heute haben mehr als 150’000 Besucher das Tor dieses Refugiums der Schweizer Luftfahrt betreten, welches seit der Fusion von Morens mit Estavayer-le-Lac auf dem Gebiet dieser neuen Grossgemeinde liegt.

Anlässlich der Eröffnung der Erweiterung im Jahr 2015 erinnerte der Präsident des Stiftungsrates des Museums, Astronaut Claude Nicollier, welche Ziele die Verantwortlichen des Museums antreiben, nämlich «Bewahren und Teilen». Das aeronautische Erbgut der Luftwaffe bewahren sowie das Teilen dieser Leidenschaft. Dies kann bei einem Besuch des Museums, beim Treffen ehemaliger Piloten und Mechaniker, oder auch in der Luft mit dem Flugbetriebsteam von Espace Passion geschehen.

DIE AUSSTELLUNGEN

Das 2003 eröffnete Museum bietet Ihnen die Möglichkeit eine einzigartige Sammlung von Schweizer Fluggeräten, von der Nachkriegszeit bis heute, zu entdecken.

ZU DEN AUSSTELLUNGEN

VERANSTALTUNGEN

Suchen Sie einen einzigartigen und originellen Ort für Ihr Unternehmen, Ihren Verein oder Ihre Familie, um ein Seminar, einen Abend oder eine Generalversammlung zu organisieren?

ZU DEN VERANSTALTUNGEN

DER VEREIN ESPACE PASSION

Eine Organisation, die sich für die Sammlung und den Erhalt des militärischen Luftfahrterbes der Schweiz einbringt

ZU ESPACE PASSION

DIE AUSSTELLUNGEN IM MUSEUM

Eine einzigartige Sammlung des aeronautischen Erbgutes der Schweiz

DE HAVILLAND DH-100

SEITE ANSEHEN

DE HAVILLAND DH-115

SEITE ANSEHEN

DE HAVILLAND DH-112

SEITE ANSEHEN

PILATUS AIRCRAFT

SEITE ANSEHEN

HAWKER MK.58

SEITE ANSEHEN

HAWKER TMK.68

SEITE ANSEHEN

SUD-AVIATION SE 3130

SEITE ANSEHEN

SUD-AVIATION SE 3160

SEITE ANSEHEN

DASSAULT AVIATION

SEITE ANSEHEN

DASSAULT AVIATION

SEITE ANSEHEN

DASSAULT AVIATION

SEITE ANSEHEN

NORTHROP F-5

SEITE ANSEHEN

Sowie das letzte FLugzeug das in die Museumssammlung integriert wurde:

BRITISH AEROSPACE

SEITE ANSEHEN

Espace Passion

NACHRICHTEN DER VEREINIGUNG

Ordentliche Generalversammlung der Vereinigung

Freitag, 23. Mai 2025 um 17h30

in Corcelles-près-Payerne

DER FLUGBETRIEB

Wichtige Informationen über Mirage-Flüge

Nach einer hervorragenden Flugsaison 2022 begann sich der Himmel zu verdunkeln, als wir am 10. Oktober einen Brief vom BAZL(Bundesamt für Zivilluftfahrt) erhielten. Die Bundesbehörde teilte uns mit, dass sie uns die Flugbewilligung (Permit to fly) für die Mirage zum 31.12.2022 entziehen wolle. Der Grund dafür sei die Alterung bestimmter Teile und Komponenten des Triebwerks. Wir haben daraufhin eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, darunter Risikoanalysen, Gespräche mit Spezialisten für diesen Triebwerkstyp und eine enge Zusammenarbeit mit dem Nachfolger des Herstellers dieses Triebwerks. Es half alles nichts, unsere Flugbewilligung (Permit to fly) wurde definitiv nicht erneuert, was das vorzeitige Ende der Flüge unserer Mirage bedeutet. Trotzdem erlaubt uns das BAZL, einen letzten Flugtag nach unseren Wünschen zu absolvieren.
Der 25. Mai wurde als Datum für zwei Flüge festgelegt, um dieses Abenteuer würdig abzuschließen.

MEHR ÜEBER DEN FLUGBETRIEB

ENTDECKEN SIE DAS GÄSTEBUCH DER MIRAGEFLÜGE

Danksagung